Celý katalóg

Román z amerického Západu. Okolo roku 1890 na brehu rieky Kootenai, neďaleko hranice medzi Kanadou a Spojenými štátmi, skočí šestnásťročná dievčina, ktorá žije sama medzi Indiánmi, do ľadovej vody, aby zachránila dieťa. Dan Overton, sprievodca vážený v celom kraji, ju vezme žiť medzi belochov, do dediny Sinna Ferry v Idahu. Tam si hovorí Montana, odmieta prezradiť, odkiaľ prišla, a stráži tajný plán miesta bohatého na zlato. Živý portrét slobodnej a odvážnej hrdinky v kraji lesov a zlatokopov.

Anglický ľúbostný román. Devätnásťročná Stella, narodená v Taliansku, ujde z penzionátu vo Florencii a nájde útočisko u svojho strýka Jamesa Etheridgea, starého zasneného maliara, ktorý žije na brehu Temže. Tam stretne lorda Leycestera, prchkého dediča susedného panstva Wyndward. Medzi nimi stojí pýcha šľachtickej rodiny, ktorá mu určila inú ženu, a Jasper Adelstone, právnik ochotný urobiť čokoľvek, aby si Stellu vzal. Ľúbostný príbeh plný zvratov, ktorý nesie úprimná a spontánna hrdinka.

Tento krátky text, napísaný v predvečer revolúcií roku 1848, predstavuje dejiny spoločností ako sled bojov medzi triedami. Marx a Engels v ňom opisujú vzostup buržoázie, premenu práce priemyslom a vznik proletariátu, ktorý sa podľa nich má zorganizovať. Vykladajú svoj program a prechádzajú ostatné socialistické prúdy svojej doby. Spis skúma vzťahy medzi hospodárskou a politickou mocou. Jeho autori z neho robia výzvu, ktorej formulácie poznačili politický slovník.

Dvaja mladí muži z lepšej spoločnosti klamú, aby unikli svojim povinnostiam. Jack, vážny poručník na vidieku, si vymyslel mladšieho brata a berie si jeho meno, keď ide do Londýna za zábavou; Algernon si vymyslel chorého priateľa, Bunburyho, ktorého vraj navštevuje zakaždým, keď ho nudí nejaká spoločenská povinnosť. Dve mladé ženy, obe odhodlané milovať len muža s týmto menom, privedú oba podvody tvárou v tvár. Hra hovorí o manželstve, viktoriánskej počestnosti a konvenciách, ktoré repliky jednu po druhej obracajú naruby. Wilde stavia zovretú komédiu, v ktorej každý vtip posúva dej dopredu.

Obria korytnačka zachráni muža, ktorý ju kedysi ošetroval, najmladšie z troch mláďat nosáľa neposlúchne matku a jeden plameniak draho zaplatí za svoju márnivosť. Týchto osem poviedok dáva slovo zvieratám od rieky Paraná, ktoré pracujú, hádajú sa a učia sa z vlastných chýb. Ľudia nimi prechádzajú ako lovci alebo ranení a prales žije ďalej aj bez nich. Zbierka hovorí o opatrnosti, vzájomnej pomoci a zákonoch prírody, ktorá nič neodpúšťa. Quiroga, ktorý písal pre svoje deti, spája humor zvieracej bájky s presnosťou človeka, ktorý tam sám žil.

Laura žije sama s otcom v osamelom zámku v Štajersku, ďaleko od akéhokoľvek susedstva. Nehoda koča privedie pod ich strechu mladú hostku Carmillu, ktorej malátnosť a krása si dom získajú hneď. Ako ich priateľstvo silnie, Laura slabne, zatiaľ čo okolité dediny sužujú nevysvetlené úmrtia. Rozprávanie skúma zakázanú túžbu, moc uplatňovanú nad mladým dievčaťom a strach, ktorý sa usadí v uzavretom priestore. Le Fanu tu štvrťstoročie pred Draculom ustaľuje trvalé črty postavy upíra.

Candide, vychovaný na vestfálskom zámku, sa od svojho učiteľa Panglossa dozvie, že všetko je najlepšie v najlepšom z možných svetov. Vyhnaný za bozk Kunigunde prejde vojnou, inkvizíciou, lisabonským zemetrasením aj americkými kolóniami. Každá pohroma skúša lekciu optimizmu, ktorú opakuje ďalej, hoci jej už celkom neverí. Poviedka skúma zlo, Prozreteľnosť, otroctvo a márnosť systémov, ktoré tvrdia, že vysvetlia všetko. Voltaire postupuje vo veľmi krátkych kapitolách, kde irónia zastáva miesto dôkazu.

Počas vojny v roku 1870 opúšťa desať cestujúcich Prusmi obsadený Rouen v tom istom dostavníku: vážení mešťania, dve mníšky, jeden demokrat a prostitútka prezývaná Guľôčka. Pruský dôstojník ich zadrží v hostinci a kladie svoje podmienky a cestujúci zisťujú, akú cenu majú ich zásady. Mladá žena, jediná, ktorá sa s nimi podelila o svoje zásoby, sa stáva terčom všetkého nátlaku. Okolo tejto poviedky zbierka spája ďalších jedenásť noviel Maupassanta, ktoré s vojnou nijako nesúvisia: príbehy o manželstvách, nevere, peniazoch a drobných meštiackych dohodách. Zbierka, ktorá ukazuje Maupassantov presný a ironický pohľad na spoločenské pokrytectvo.

Muž sám vo svojom normandskom dome si vedie denník o ťažkostiach, ktoré ho sužujú odvtedy, čo okolo preplávala brazílska trojsťažnica. Zle spí, v noci vypije vodu z karafy bez toho, aby si to pamätal, a presvedčí sa, že vedľa neho žije neviditeľná bytosť. Jeho zápisky, spočiatku metodické, prechádzajú do zápasu s prítomnosťou, ktorú nevie ani ukázať, ani pomenovať. Zväzok okolo tejto prózy zhŕňa ďalšie Maupassantove novely, kde strach a všedná krutosť opracúvajú úzke životy. Autor skúma hranicu medzi halucináciou a skutočnosťou bez toho, aby ju kedy rozhodol.

Na Kaukaze tridsiatych rokov devätnásteho storočia rozpráva o tom istom mužovi viacero hlasov: o Pečorinovi, brilantnom, triezvom a ničivom ruskom dôstojníkovi. Starý kapitán podá správu o únose mladej Čerkeski a potom cestovateľ, ktorý toto rozprávanie zaznamenal, získa zápisníky nezvestného. Čítame v nich sezónu pri prameňoch, kde Pečorin z nudy zvádza kňažnú, a súboj, ktorý vedie ako pokus. Román skúma nudu a to, čo jedna generácia urobí so svojimi nevyužitými silami. Lermontov skladá roztrieštený portrét, kde poradie rozprávaní váži rovnako ako fakty.

Román kanadského spisovateľa Arthura Stringera, vydaný v roku 1915 a napísaný formou denníka. Mladá žena z newyorskej vysokej spoločnosti, ktorá náhle prišla o majetok, sa takmer bez rozmýšľania vydá za Duncana McKaila, Kanaďana škótskeho pôvodu, bývalého inžiniera, ktorý teraz pestuje pšenicu na západe Kanady. Spoznáva chatrč z dosák uprostred prérie, švédskeho paholka, sliepky, varenie a samotu. Deň čo deň všetko rozpráva svojej priateľke Matilde Anne, ktorá zostala v Európe. Rozprávanie plné humoru a úprimnosti o tom, ako sa učiť novému životu a manželstvu.

V Kentucky musí mladá Patricia Adairová zachrániť Rosemeade, rodinný dom, v ktorom žije jej starý otec. Napíše divadelnú hru podľa ľúbostných listov svojej prababky. V New Yorku producent Godfrey Vandeford hru kúpi bez toho, aby ju čítal: chce, aby prepadla a dala lekciu jeho hviezde. Patricia však prichádza na Broadway plná dôvery a on sa do nej zaľúbi. Živý a vtipný ľúbostný román, ktorý sa pohybuje medzi lúkami Kentucky a svetom divadiel.

Hidalgo z La Manchy prečítal toľko rytierskych románov, že sa vydá na cesty pod menom don Quijote. Na kostnatom koni a so Sanchom Panzom, ukecaným a praktickým sedliakom, pokladá hostince za zámky a veterné mlyny za obrov. Jeho výpravy sa končia bitkami a nedorozumeniami a zbrojnoš čaká na sľúbený ostrov. Román skúma rozdiel medzi ideálmi a svetom a to, čo bláznovstvo jedného muža prezrádza o tých, ktorí sa mu smejú. Cervantes spája frašku s melanchóliou v rozprávaní, ktoré si vymýšľa vlastných komentátorov.

Rozprávač, usadený v opustenom provensálskom mlyne, posiela svojim parížskym čitateľom príbehy kraja a jeho obyvateľov. Stretneme v nich kozu pána Seguina, farára z Cucugnanu, korzických strážcov majáka aj starý pár zabudnutý na vidieku. Rozprávania striedajú frašku, legendu a krátke výjavy, v ktorých sa celý život zmestí na pár strán. Zbierka skúma vidiecke Provensalsko, jeho miznúce remeslá a clivotu človeka, ktorý ho pozoruje zďaleka. Daudet píše jednoduchú a spevnú prózu, cez ktorú často preniká melanchólia.

Americký ľúbostný román. Bohatý Američan Edward Courtlandt sa po dvoch rokoch strávených v džungliach Barmy vracia do Paríža, aby znova videl Noru Harriganovú, americkú speváčku írskeho pôvodu, ktorá spieva v Opere pod menom Eleonora da Toscana. Keď vnikne do jej bytu, vystrelí na neho z revolvera, ale minie, potom zmizne a noviny píšu o únose. Dej sa presúva na brehy jazera Como, kde sa o ňu neodbytne uchádza akýsi princ. Čo sa medzi nimi stalo pred dvoma rokmi, zostáva tajomstvom, ktoré román medzi komédiou a napätím postupne odhaľuje.

Šesť Senecových dialógov, z ktorých každý je adresovaný niektorému blízkemu, tvorí tu jeden celok. Prvý tvrdí, že život nie je krátky, ale že ho premárnime zaneprázdnení všetkým okrem života; ďalšie hovoria o pokoji duše, o šťastnom živote a o učenej záľube. Zostáva pevnosť mudrca, ktorej sa urážka nedotkne, a otázka nešťastia, ktoré postihuje dobrých ľudí. Tieto texty skúmajú nakladanie s časom, ovládanie vášní a to, čo naozaj závisí od nás. Seneca píše skôr ako radca než ako teoretik, formuláciami, ktoré sa dajú zapamätať.

Životopis vydaný v roku 1884 v edícii o slávnych ženách. Florence Fenwick Millerová rozpráva život Angličanky Harriet Martineauovej, narodenej v roku 1802 v Norwichi v rodine, ktorá pochádzala z francúzskych protestantských utečencov. Od dospievania hluchá a bez čuchu sa stáva spisovateľkou a dosahuje obrovský úspech príbehmi, ktoré vysvetľujú ekonómiu. Kniha sleduje jej cestu do Spojených štátov, kde sa postavila proti otroctvu, päť rokov choroby, jej preklad Augusta Comta a články pre veľké londýnske noviny. Portrét slobodnej a neúnavnej ženy, opretý o nezverejnené listy.

Cestopisná a historická kniha, vydaná v Bostone v roku 1910 pod pseudonymom Francis Miltoun. Autor navštevuje sídla francúzskych kráľov v Paríži a v okolí hlavného mesta: Louvre, Tuileries, Palais-Royal, Vincennes, Fontainebleau, Versailles, Saint-Germain-en-Laye, Rambouillet, Chantilly, Compiègne. Rozpráva aj o umení francúzskej záhrady a o veľkých kráľovských poľovačkách. Namiesto letopočtov zbiera príhody, ktoré zanechali starí kronikári. Živá prechádzka storočiami francúzskych dejín.

V deviatich oddieloch aforizmov sa Nietzsche púšťa do predsudkov filozofov a do ich nároku na nezaujatú pravdu. Skúma pôvod mravných hodnôt, rozlišuje morálku pánov a morálku otrokov a spochybňuje náboženské istoty svojej doby. Jeho poznámky prechádzajú od teórie poznania ku kritike mravov. Kniha skúma, akú cenu majú hodnoty a odkiaľ berú svoju záväznosť. Autor predkladá provokatívne myslenie, písané v zlomkoch namiesto súvislých dôkazov.

Anglický humoristický román. V Londýne už Lionel Mortimer, mladý advokát bez klientov a spisovateľ bez vydavateľa, nemá na nájomné. Zastaví splašeného koňa a ponáhľa sa na pomoc mladej žene, Beatrice Blairovej, ktorá mu rozpráva o tajnej zmluve, o ktorú sa usilujú vlády, a požiada ho, aby jej pomohol vlámať sa do istého domu a zmluvu získať späť. Lionel s radosťou súhlasí. Do veci sa zapletú aj ďalšie postavy, medzi nimi Tony Wild, bohatý záhaľčivec, ktorý hľadá vzrušenie, a celá záležitosť vedie až do vidieckeho hostinca. Ľahké dobrodružstvo plné zvratov a humoru.

Anne Elliotová pred ôsmimi rokmi na radu blízkych zrušila zásnuby s námorným dôstojníkom bez majetku. Ako nenápadná dcéra rodiny, ktorú zruinovala márnivosť, sa dozvedá o návrate kapitána Wentwortha, teraz bohatého a vyhľadávaného. Stretnutia sa množia v úzkom kruhu, kde sa nič nehovorí priamo a kde každý pozoruje ostatných. Román skúma ľútosť, mlčanlivú vernosť a ťarchu rád, ktoré človek poslúchne proti sebe. Austenová volí vážnejší tón, pozorný k stratenému času a k tomu, čo si druhá šanca vyžaduje.

Jedného rána zatknú Josefa K., bankového prokuristu, v jeho izbe dvaja strážcovia, ktorí mu o obvinení nepovedia nič a nechajú ho odísť do kancelárie. Konanie pokračuje bez toho, aby mu ho niekto vysvetlil, v podkroví predmestského domu, kde sídli súd zavalený spismi. K. sa radí s chorým advokátom, s maliarom, ktorý žije zo sudcov, a s obchodníkom, ktorého vlastný proces pohltil. Každý krok ho vnára hlbšie do správy, ktorej vyššie stupne nikto nevidel. Román, vydaný po Kafkovej smrti, skúma vinu, autoritu a inštanciu, ku ktorej sa nikdy nedôjde.

Americký román. Kentucky, rok 1925. Šestnásťročná Ellen Gaddyová pracuje na rodinnej farme, ktorú založil francúzsky predok. Jej otec, prísny katolík, vkladá všetky nádeje do mladšej sestry Frankie, ktorá študuje hru na klavíri. Ellen sa zaľúbi do Christiana, mladého paholka, ktorý ju zneužije a zmizne; tehotná potom svoj stav pred rodinou tají a odchádza z farmy. Román ju sleduje zhruba dvanásť rokov, cez veľkú hospodársku krízu, v rytme ročných období, zvierat a ľudových piesní. Citlivý a neprikrášlený portrét vidieckeho života.

Román britského spisovateľa Comptona Mackenzieho, vydaný v roku 1911. V 18. storočí žije Curtain Wells, vymyslené anglické kúpeľné mestečko, v rytme kúpeľov, plesov a herných stolov, pod vládou Beaua Ripplea, rozhodcu elegancie. O mladú Phyllidu Courteenovú, ktorej chce matka pre dedičstvo zabrániť vo vydaji, sa uchádza Francis Vernon, zadlžený hráč, ktorý jej navrhuje spoločný útek, zatiaľ čo mladý básnik Charles Lovely sa snaží získať jej srdce. Duchaplná komédia mravov, napísaná jazykom 18. storočia.