Кошик
Двоє на вежі

Томас Гарді

Двоє на вежі

Паперова книга: 30,99 EUR

Цифровий: 6,99 EUR

Оригінальне видання
1882
Одномовний
12 червня 2026 р.
Сторінки
751
Складність
Середньо
Жанри
Романтика, Філософія
Настрій
Закохатися, Осмислити світ
Мова оригіналу
англійська

Короткий зміст книги

В англійській провінції XIX століття леді Константін живе сама у своєму маєтку, поки її чоловік полює на левів в Африці. Вона пообіцяла йому майже ні з ким не бачитися, і їй нудно. На вершині старої вежі вона зустрічає Світіна Сент-Кліва, двадцятирічного юнака, який спостерігає за небом і мріє стати астрономом.

Вона допомагає йому в дослідженнях, і між ними народжується кохання, попри різницю у віці й становищі. Томас Гарді розгортає цю інтимну історію під безмежним зоряним небом.

Переклад завжди перед очима, тож цей ніжний роман читається із задоволенням мовою, яку ви вивчаєте.

Сюжет

貴婦人と若き天文学者の出会い。コンスタンタイン夫人は、イギリスの広大な屋敷で一人暮らし。夫はアフリカへライオン狩りに出かけている。ある日、退屈しのぎに古い塔の頂上へ登ると、二十歳の青年が望遠鏡で太陽を観測していた。名はスウィジン・セント・クリーヴ。偉大な天文学者になるのが夢だ。ある夜、夫人は彼と星を眺めに、ふたたび塔を訪れる。

Світ книги

果てしない空の下の恋。舞台はイングランド南部の田園地帯ドーセット。この地方に実在する二つの塔が、作中の塔のモデルになった。夜空では、よい望遠鏡なら何百万もの星が見え、物語の途中には彗星も現れる。作者は、宇宙の広大さを背景に人間の恋を描こうとした。

Читати уривок

Режим відображення

Попередній перегляд:

Схожі книги

Огляд сайту

Інші мови, які ви можете вивчати

Переглянути весь каталог

Ваші налаштування конфіденційності

Ми використовуємо файли cookie для вимірювання відвідуваності та для реклами. Сайт працює так само добре, якщо ви відмовитеся. Налаштувати Політика конфіденційності