ورودثبت‌نام
سبد خرید
نیرنگ‌های اسکاپن

مولیر

نیرنگ‌های اسکاپن

کتاب کاغذی: ‎€۱۴٫۹۹

دیجیتال: ‎€۳٫۹۹

انتشار اصلی
1671
تک‌زبانه
30 مهر 1405
صفحات
115
سطح دشواری
آسان
ژانرها
تئاتر، طنز
حال و هوا
خندیدن، گریز از واقعیت
ترجمه از
فرانسوی

خلاصهٔ کتاب

در ناپل، در غیاب پدرانشان، اکتاو و لئاندر عاشق شده‌اند. اما این دو پیرمرد خسیس هرگز انتخاب پسرانشان را نمی‌پذیرند. اسکاپن پیشخدمت با ساختن نیرنگ پشت نیرنگ برای فریب پدرها آن‌ها را از گرفتاری بیرون می‌آورد، تا جایی که یکی از پدرها را در کیسه‌ای می‌کند تا کتکش بزند.

شوخی و نکته‌سنجی در این کمدی در هم آمیخته‌اند، که مولیر در آن یکی از مشهورترین جمله‌هایش را نوشته است: «آخر او در آن کشتی پاروزنی چه می‌کرد؟»

با گفت‌وگوهای کوتاه و پرشور نوشته شده و آن را به‌راحتی به زبانی که یاد می‌گیرید می‌خوانید.

خط داستان

仆人编造假绑架。在那不勒斯,莱昂德尔要筹到钱,才能把心爱的姑娘泽比内特留在身边。他的父亲热隆特有钱,却很吝啬。莱昂德尔的仆人司卡班对热隆特说,一个土耳其人用船把他儿子带走了,要五百埃居才肯放人。

جهان کتاب

那不勒斯,地中海的大港口。故事发生在意大利的那不勒斯。两位富商阿尔冈特和热隆特出门旅行了两个月。这期间,他们的儿子都坠入爱河,阿尔冈特的儿子奥克塔夫还偷偷结了婚。今天早晨,两位父亲从海上回来了。

خواندن گزیده

حالت نمایش

پیش‌نمایش:

کتاب‌های مشابه

کاوش در سایت

سایر زبان‌هایی که می‌توانید یاد بگیرید

کل کاتالوگ را ببینید

تنظیمات حریم خصوصی شما

ما از کوکی‌ها برای سنجش میزان بازدید و برای تبلیغات استفاده می‌کنیم. اگر رد کنید، سایت همان‌قدر خوب کار می‌کند. شخصی‌سازی سیاست حریم خصوصی