ログイン登録
カート
完全カタログ / エマ / ロシア語
エマ

ジェーン・オースティン

エマ

縮約版

紙の本:€18.99

デジタル版:€4.99

原著出版
1815
ページ数
388
難易度
ふつう
ジャンル
ロマンス、ユーモア
気分
恋をしたい、笑いたい、時をさかのぼりたい
翻訳元
英語

あらすじ

イギリスの村で、若く、美しく、裕福で、自信たっぷりのエマ・ウッドハウスは、他人の縁結びを楽しんでいます。財産のない娘ハリエットを引きたてた彼女は、自分のやり方で夫を見つけてやろうと決めます。しかしエマは人の心を読みちがえます。まずは自分自身の心を。

誤解に満ちた喜劇です。ジェイン・オースティンはヒロインをやさしくからかい、読者はエマの失敗を笑ったあとで、そこに自分の姿を見つけます。

機知に富んだ会話は、学習中の言語で楽しく読めます。

ストーリー

Юная девушка хочет выдать подругу замуж. «Эмма Вудхаус, красивая, умная и богатая, казалось, соединяла в себе некоторые из лучших даров судьбы.».

作品の世界

Английская деревня около 1815 года. Действие романа происходит в большой деревне в 25 километрах от Лондона. Здесь все друг друга знают, и каждый знает своё место: наверху — несколько богатых семей; ниже — фермеры…

抜粋を読む

表示モード

プレビュー:

似ている本

サイトを見る

学べるほかの言語

全カタログを見る

プライバシー設定

アクセス状況の計測と広告のためにCookieを使用しています。 拒否しても、サイトは同じように使えます。 カスタマイズ プライバシーポリシー