ログイン登録
カート
戯れに恋はすまじ

アルフレッド・ド・ミュッセ

戯れに恋はすまじ

紙の本:€14.99

デジタル版:€3.99

原著出版
1834
単一言語
2026年10月22日
ページ数
113
難易度
ふつう
ジャンル
演劇、ロマンス
気分
泣きたい、恋をしたい、言葉を味わいたい
翻訳元
フランス語

あらすじ

博士号をとったばかりのペルディカンは、父の城に帰ってきます。父は、修道院を出たばかりのいとこカミーユと彼を結婚させたいと考えています。カミーユは彼をはねつけます。カミーユへの当てつけに、ペルディカンは若い農家の娘ロゼットに言い寄るふりをします。いとこどうしの意地の張りあいは、ますます危険なものになっていきます。

笑いと涙のあいだで、ミュッセのこの戯曲には、恋についてのもっとも美しい長台詞のひとつがあります。その題名(邦題『戯れに恋はすまじ』)は、恋をもてあそんではいけないという意味の成句として、フランス語に残りました。

短く生き生きとした台詞で書かれ、学習中の言語でひと息に読めます。

ストーリー

泉边的约会。十八岁的卡米耶离开修道院,却想回去做修女。她约从小一起长大的佩迪康,到儿时玩耍的树林里的泉水边见面。在修道院里,有人教她:爱情会带来痛苦。佩迪康却觉得,不如有一天能够说。

作品の世界

城堡和它的村庄。故事发生在法国乡间,那时国家还有国王。一位男爵想让儿子娶家里的一位姑娘。村里的农民像希腊戏剧里的歌队一样,众口一声地评说所见的一切。两个贪吃的神父在男爵面前互相告状,惹人发笑。后来,喜剧变得严肃起来。

抜粋を読む

表示モード

プレビュー:

似ている本

サイトを見る

学べるほかの言語

全カタログを見る

プライバシー設定

アクセス状況の計測と広告のためにCookieを使用しています。 拒否しても、サイトは同じように使えます。 カスタマイズ プライバシーポリシー