プラトン
国家
- 原著出版
- -380
- バイリンガル版
- 2026年6月12日
- ページ数
- 698
- 難易度
- ★★★
- 翻訳元
- English
本書の内容
挑発的な哲学者ソクラテスは、複数の対話者とともに正義を定義し、理想的な都市国家を構想しようとする。対話の中で彼は、教育、権力、真理、そして統治者の役割を掘り下げる。彼は、世論ではなく知と賢明さによって導かれる統治の理念を擁護する。このテキストは政治的思索と哲学的思索を結びつけ、社会の構成をめぐる根本的な問いを投げかける。著者は、人間性と公共善の本質を深く分析した、構成の緻密な影響力の大きい作品を築き上げている。
行ごとの同期表示で読む対訳方式のメリット
原文の一行ごとに、その真下に訳文が同じ高さで並びます。どこを読んでいたか探す必要はありません。目線を一段下げれば、いま読んだ文がそこにあります。まだ自信のない言語の本でも、途中で投げ出さずに読み進められる組み方で、二つの文章をほとんど語単位で見比べられます。
この抜粋は、本書ではなくカタログの別の本で方式を示しています。
