Wall Street'te bir hukukçu yeni bir kâtip işe alır: solgun, sessiz ve başlangıçta çok çalışkan bir genç olan Bartleby. Bir gün patronu bir kopyayı onunla birlikte gözden geçirmesini isteyince, Bartleby yalnızca şöyle yanıt verir: “Yapmamayı tercih ederim.” Sonra bütün isteklere aynı cümleyle karşılık verir ve bürodan hiç ayrılmaz.
Hem komik hem tedirgin edici bu kısa öykü, unutulmayan bir soru sorar: her şeyi kibarca ve öfkesizce reddeden biri karşısında ne yapmalı? “Yapmamayı tercih ederim” sözü bütün dünyada ünlü olmuştur.
Öykü öğrendiğiniz dilde bir solukta okunur.
