Iun matenon Sherlock Holmes deĉifras ĉifritan mesaĝon, kiu anoncas danĝeron por iu Douglas, en la grandbieno Birlstone. Tro malfrue: oni ekscias, ke viro estis tie mortpafita per fusilo, en malnova domo ĉirkaŭita de fosaĵo, kien oni eniras nur per levoponto. Kun doktoro Watson, Holmes rimarkas detalon, kiun neniu komprenas: unu el la du halteroj de la domo malaperis.
Malantaŭ la krimo kaŝiĝas la ombro de profesoro Moriarty, la plej granda malamiko de Holmes, kaj pasinteco veninta el malproksima minista valo en Ameriko.
Plena de streĉo kaj surprizoj, la enketo legiĝas facile en la lingvo, kiun vi lernas.
