Klassieke auteurs, land per land
Een klassieker uit elk land om te lezen in de oorspronkelijke taal, met de vertaling ernaast.
Klik op een gekleurd land om de auteurs te ontdekken.
Verenigd Koninkrijk
- Lewis Carroll
- Robert Louis Stevenson
- H. G. Wells
- Rudyard Kipling
- Arthur Conan Doyle
- Mary Shelley
- Anna Sewell
- E. Nesbit
- Joseph Conrad
- Daniel Defoe
- John Stuart Mill
- Virginia Woolf
- …
Verenigde Staten
- Jack London
- H. P. Lovecraft
- F. Scott Fitzgerald
- L. Frank Baum
- Mark Twain
- Washington Irving
- Frances Burnett
- Frederick Douglass
- Stephen Crane
- Henry James
- Edgar Rice Burroughs
- Henry Thoreau
- …
Frankrijk
- Jules Verne
- Maurice Leblanc
- Gaston Leroux
- Alexandre Dumas
- René Descartes
- Victor Hugo
- Émile Zola
- Guy de Maupassant
- Voltaire
- Honoré de Balzac
- Anatole France
- Chateaubriand
- …
Ierland
- Oscar Wilde
- Jonathan Swift
- James Joyce
- Bram Stoker
- H. De Vere Stacpoole
- Sheridan Le Fanu
- Donn Byrne
Rusland
- Fjodor Dostojevski
- Aleksandr Poesjkin
- Jevgeni Zamjatin
- Michail Lermontov
- Leo Tolstoj
- Nikolaj Gogol
Duitsland
- Friedrich Nietzsche
- Karl Marx, Friedrich Engels
- E. T. A. Hoffmann
- Ludwig Ganghofer
- Friedrich Huch
