Marko Aŭrelio
Meditoj
- Originala eldonaĵo
- 180
- Dulingva eldono
- 2026-Junio-12
- Paĝoj
- 378
- Malfacileco
- ★☆☆
- Tradukita de
- English
Pri tiu ĉi libro
Marcus Aurelius, imperiestro kaj filozofo, notas siajn personajn pripensojn pri vivo, devo kaj la homa kondiĉo. Pere de siaj pensoj li celas atingi memregon kaj akcepton de la mondo tia, kia ĝi estas. Li traktas la temojn pri morto, tempo, emocioj kaj la loko de la homo en la universo. Ĉi tiu teksto proponas praktikan filozofion, centritan sur interna disciplino kaj racio. La aŭtoro proponas sentempe validan verkon, kiu gvidas al klereco kaj stabileco fronte al suferoj.
La avantaĝoj de la dulingva metodo kun la aranĝo Linio-post-linio sinkronigita
Ĉiu linio de la originalo havas sian tradukon ĝuste sub ĝi, je la sama alteco. Vi neniam serĉas, kie vi estas: la okulo malsupreniĝas je unu ŝtupo kaj retrovas precize la frazon, kiun ĝi ĵus legis. Jen la aranĝo, kiu ebligas ekpreni libron en lingvo malbone regata sen iam perdi la fadenon, kaj kompari la du tekstojn preskaŭ vorto post vorto.
La eltiraĵo montras la metodon per alia libro el la katalogo, ne per ĉi tiu.
Similaj libroj
La Portreto de Dorian Gray
Oscar Wilde
La Saĝo de Patro Brown
G. K. Chesterton
Enkiridiono
Epikteto
Sinjorino Dalloway
Virginia Woolf
Ĉambro kun vido
E. M. Forster
La Homo kiu estis Ĵaŭdo
G. K. Chesterton
La Arto de Milito
Sun Zi
Portreto de la Artisto
James Joyce
Frankenstein
Mary Shelley
Roberto Oranĝo
John Oliver Hobbes
Anarkiismo kaj Aliaj Eseoj
Emma Goldman
Cranford
Elizabeth Gaskell
Vivoj de Eminentaj Filozofoj
Diogeno Laertio
Du sur Turo
Thomas Hardy
Konfesoj
Sankta Aŭgusteno
Pri Libereco
John Stuart Mill
Esplori la retejon
Aliaj lingvoj, kiujn vi povas lerni