En la urbeto Tilling, fraŭlino Mapp lasas nenion preterpasi. De sia fenestro ŝi gvatas la straton, notas la irojn kaj venojn de siaj najbaroj, kaj el ĉiu detalo eltiras historion, ofte malveran. Inter bridĝludoj, teinvitoj kaj etaj ĵaluzoj, ŝi kondukas diskretan militon por resti la reĝino de la urbo.
E. F. Benson tenere mokas tiujn etajn vivojn, en kiuj la plej malgranda bagatelo fariĝas ŝtata afero. Fraŭlino Mapp fariĝis kulta figuro de la brita humuro.
Kun siaj pikaj dialogoj kaj sia malpeza tono, ĉi tiu romano legiĝas facile en la lingvo, kiun vi lernas.
