Na Wall Street prijme právnik nového pisára, Bartlebyho, bledého a nenápadného mladíka, ktorý je spočiatku veľmi usilovný. Jedného dňa ho šéf požiada, aby s ním skontroloval odpis, a Bartleby jednoducho odpovie: „Radšej by som nie.“ Potom touto istou vetou odpovedá na každú žiadosť a nikdy neodíde z kancelárie.
Tento krátky príbeh je zábavný a zároveň znepokojivý a kladie otázku, na ktorú sa nezabúda: čo robiť s niekým, kto všetko odmieta, zdvorilo a bez hnevu? Jeho veta „radšej by som nie“ sa preslávila na celom svete.
Príbeh sa číta jedným dychom v jazyku, ktorý sa učíte.
